dimanche 17 janvier 2010

Quito et ses gens.

Je crois que je dois passer pour une folle avec toutes mes formules de politesse en espagnol, Colombie oblige. Ici, les gens, y compris les commerçants, ne font pas autant de manière qu’en Colombie. C’est à peine s’il y a un bonjour et un aurevoir. Et moi avec mes “muchas gracias”, et surtout mes “que este bien”... Il ne manquerait plus que j’ajoute un “que Dios le bendiga” et ils me font enfermer pour excès de courtoisie. J’ai très peu entendu “a la orden” (quelques fois tout de même), encore moins “para servirle” ou “por aca siempre... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 13:53:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

mercredi 25 novembre 2009

Et si le Coca ça poussait ???

Nature VS Culture en Colombie.Et si le Coca ça poussait ??? Faut-il le planter par la tête ?Lors de notre sortie au Charco Negro dimanche après-midi dernier, l'un d'entre nous a glissé sur une pente boueuse, s'est super bien rattrapé puisqu'il ne s'est absolument pas sali, mais la bouteille de Coca-Cola qu'il portait lui a échappé des mains et a atterri la tête la première et s'est planté ainsi dans la terre.
Posté par siempreCHA à 11:15:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
lundi 15 juin 2009

Le Quotidien : comment gérer de façon optimale les contrainte spatio-temporelles ordinaires.

Voici les données du problèmes :- une chasse d'eau dont le bras du flotteur ne remonte pas tout seul, ayant pour conséquence que l'eau coule et se gaspille dans le cuvette une fois que le réservoir est plein,- une bouteille d'eau de un litre et demi que je remplis systématiquement après la vaisselle pour la ranger au réfrigérateur et toujours avoir de l'eau fraiche pendant les repas,- une vaisselle qui donner envie de pisser parce que l'eau coule et qu'en plus vous avez bu presque toute la bouteille d'eau pendant le repas... Il... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 16:18:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
mardi 16 décembre 2008

Le furet... il est par ici, pourvu qu'il ne repasse pas par là.

D'habitude je dors la fenêtre ouverte, et c'est la douce mélodie des freins grinçants des bus dans la rue qui me réveille, ou le léger claquement de la porte de la maison quand Virginie part au travail à 7h, si je ne suis pas déjà réveillée depuis quelques minutes, l'esprit occupé à dix miles réflexions. Pourtant depuis trois jours, à cause du froid je ferme la fenêtre de ma chambre, à cause du froid, et d'une sale grippe que j'ai choppé. D'où vient ce bruit alors ? J'entends des cris, des gens se battent, c'est la guerre dehors. Des... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 15:36:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
mercredi 3 décembre 2008

Le déluge... ou les premiers signes de l'apocalypse.

Hier, en rentrant du travail à l'Alliance Française où je termine à 21h, je me suis tapée l'aguacero du siècle : un vrai déluge. La journée avait déjà été chargée : matinée à graver les données de mon disque dur sur des DVD pur les sauvegarder (je ne l'avais pas fait depuis mai et il y a eu les vacances au Bréil entre temps), à corriger quelques travaux faits en classe par les élèves de l'Alliance, à remplir la grille d'évaluation de contrôle continue de la classe à partir de mes observations faites à chaque cours (expression... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 11:44:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
mercredi 3 décembre 2008

A s'en brûler les doigts...

Vendredi matin je me suis brûlée tous les doigts de la main gauche. Vous me direz : je suis droitière. Et loin d'être ambidextre... Mais bon. C'est quand on se brûle la main gauche qu'on se rend compte à quel point on l'utilise ! En fait, la veille je m'étais lancée dans une expérience culinaire : faire cuire des haricots de soja après les avoir laissé tremper (gonfler) dans de l'eau toute une nuit. J'avais trouvé la recette sur internet. J'en avais mangé à Buenos Aires chez Liliana et j'avais beaucoup aimé. J'en ai acheté. Ils... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 09:46:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

samedi 25 octobre 2008

Muraquitã et la Grenouille.

Jadis, il y avait une tribu de femmes guerrières, les Icamiabas, qui n'avaient pas de maris, et qui ne laissaient personne s'approcher de leur village. Il semblerait que Laci, la lune, les protégeait. Une fois par an, elles recevaient dans leur village les guerriers Guaracis, comme s'ils étaient leurs maris. Si de cette rencontre naissait un petit garçon, elles le confiaient aux guerriers pour qu'ils l'élèvent. Si c'était une petite fille, elles la gardaient. En ce jour spécial, un peu vanat minuit, quand la lune était presque plaine,... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 12:17:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
samedi 25 octobre 2008

Ridicule face aux signes.

Hier, vendredi matin, je me suis découverte terriblement croyante et superstitieuse. Je m'en doutais déjà, depuis un moment. J'avais bien senti que s'étaient opérés en moi dans changements. Mais cela m'a frappé en plein, comme une claque dans la gueule... Comment ? Une révélation. J'ai perdu toutes mes pierres. Celles que ma mère m'avait donné pour me protéger (un cristal et un quartz rose). Et même le cristal qu'un ami m'avait donné. Plus une petite grenouille brésilienne (dont je vais raconter l'histoire ensuite) et un coquillage... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 11:14:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
jeudi 21 août 2008

Trucs et astuces.

Voilá des touristes bien rôdés : à la queue leu leu pour se passer la crème de protection solaire. Voili, voilou.
Posté par siempreCHA à 09:53:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
lundi 28 juillet 2008

L'irlandais.

Il était une fois un irlandais qui n'avait rien demandé à personne et qui s'en était pris plein la gueule. Dans son long voyage de un an seul et avec son sac sur le dos en amérique du sud, il avait eu l'idée de faire une excursion de quatre jours dans la forêt amazonienne au Brésil, et par le plus grand des hasards, il se retrouva à partager cette expérience inoubliable au coeur de la Nature la plus pure, avec un groupe de spécimens exceptionnels de la pire des Cultures Humaines qui soit donnés de rencontrer á la surface de cette... [Lire la suite]
Posté par siempreCHA à 19:46:25 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,